[email protected]
Recherches sur les phénomènes paranormaux
Researches on paranormal phenomenons.
Intelligence center/centre de renseignement
Vous pouvez rapporter des incidents survenus en 1997 ou après à notre centre. Ces incidents doivent vous êtes personnellement arrivés. Le ouï-dire n'est pas accepté.
You can report events that occured in 1997 or after. These incidents must have been lived by yourself. Heresay will be rejected.
Certains ne vivent que pour le passé, nous vivons pour l'avenir. Fini Roswell, fini les projets Blue Book et Anderson, nous regardons à l'avant dorénavant. La science n'est pas une religion, et nous n'estimons pas essentiel de prouver quoi que ce soit à la communauté scientifique.
La religion n'est pas non plus l'objectif de ce site, les sectes et leurs représentants doivent s'abstenir. Les médias et la reconnaissance publique ne sont pas des objectifs visés par notre société. Les résultats de nos recherches ne seront pas communiqués aux médias.
Les personnes qui se livrent à la désinformation perdent leur temps avec nous. Les gouvernements ne peuvent rien pour vous, ni pour nous.
Many people live in the past, we live for the future. Roswell is over, Project Blue book or Anderson are way behind us. We are looking ahead. Science is not a religion and we dont feel necessary to prove anything to anyone, including the scientific community.
Religion is not our objective, and most of us believe in God.
Public recognition is not our aim. You will not see the results of you reports in any newspaper.
People making false claims or reports are fooling themselves.
Governments cannot do anything for you or for us
Chez nous vous ne serez pas jugés et nous ne vous demanderons pas de vous soumettre à des tests médicaux ou de polygraphe. Les événements que vous nous transmettrai seront traités confidentiellement.
Vous ne devez vous attendre à aucune rétroaction de notre part, sauf pour l'obtention de détails supplémentaires. Vous n'avez pas accès au WWW demandez à un ami de transmettre votre message.
You will not be judged or requested to undergo any physical or polygraphic tests. Any report will remain confidential.
Dont expect any feedback from us, unless details needed are missing, our goal is paranormal researches, not journalism. If you dont have access to the WWW, ask a friend to send the message for you.
Nous sommes à la recherche de correspondants sérieux à l'échelle planétaire. Vous êtes intéressé à vous joindre à nous, vous avez une formation scientifique ou êtes ou avez été un enquêteur professionnel, communiquez avec nous.
We are looking for people interested in participating to our research programs. If you have a scientific background or professionnal investigator background and if you are interested in these subjects please contact s.
Nous sommes politiquement neutres et aucun organisme gouvernementaux ne financent nos activités.
We are politically neutral and none of our programs are financed by any governments.